Un p'tit coup de main ?

Bonjour,
je suppose qu'il y a déjà eu des posts là-dessus, mais je n'ai pas trouvé...
nous avons un petit problème avec Argos : ma crème super gentille est en train de changer dans un contexte très spécifique.
Elle grogne et aboie pas gentiment du tout quand on croise un jogger qui fait du canicross, elle aboie après le chien qui court, quoi !
Quand elle croise un chien en libre qui fait sa vie, il n'y a aucun problème, elle va le voir, l'invite au jeu, joue si l'autre chien est ok et ça se passe très bien. Par contre, elle ne supporte pas les chiens en laisse canicross.  

Je précise qu'on a eu un p'tit problème avec un malinois dans le Puy de Dôme : il était en canirando, nous aussi (enfin, l'apprentissage   ) et elle, cool comme d'hab, va vers lui, avec tous les signaux d'apaisement, demi-cercle pour arriver sur lui, le cul en l'air pour jouer, tout ça, tout ça ; le maître nous dit, c'est ok, bon on s'approche et là, je n'ai pas vu de signaux agressifs chez le malinois, pourtant il l'a immédiatement pincée à l'épaule. Et, surprise, elle a cherché à se dégager et pour la première fois, je l'ai entendue grogner pas sympa du tout. On s'est éloigné, je ne l'ai pas trop réconfortée pour ne pas ajouter à son stress et on a continué la balade.

Où est-ce que j'ai merdé ?  
Parce que maintenant, en promenade, quand je vois un canicross au loin, il faut que je lui dise "stop" vachement fermement, que je l'attache fissa, et qu'on la tienne sévèrement court quand le chien passe ; Pascal y arrive, moi je ne suis pas sûre de pouvoir la tenir, elle a dépassé 50 kg et elle est vachement puissante !
Est-ce que je la ramène un peu sur l'île aux vaches voir les autres chiens en libre pour lui redonner confiance dans ses congénères, mais là-bas, ils sont en libre, ça ne va pas l'aider dans le contexte d'un chien en laisse qui court ? Que puis-je faire ?  

Eh bien, en fait, depuis la rentrée de septembre, tous les mercredis soirs et souvent le week-end, je crois que ça prend de l'ampleur à Angoulême ! Ce qui est super pour les toutous
Je suis bien sur mes appuis lol, et je la tiens bien, mais elle saute et, à un moment, ne respecte plus le "assis-pas bouger", quand le chien arrive à sa hauteur.
On va la ramener à l'île aux vaches, sans doute qu'elle ne voit plus assez de chiens... on va voir comment ça se passe en libre là-bas. Le mieux serait qu'on arrive à trouver un "copain de course", c'est sûr...

Tu veux dire qu'elle veut "rameuter" le troupeau ?    Qu'elle a en elle l'instinct de chien de berger ? qu'en fait elle n'est pas agressive, mais cherche à - je ne sais pas comment dire... - ramener les égarés ?
C'est qu'elle est quand même "atavique", si je puis dire ; elle cherche toujours à faire un trou dans la terre par exemple pour faire sa niche, se roule dans des cadavres ou des crottes pour masquer son odeur, lève des lièvres et des chevreuils, tout ça...
Oui, elle aboie seulement avec des chiens qui courent en laisse, pas les joggeurs seuls, ni les vélos, elle leur court après parfois, mais pas toujours, et je n'arrive pas à savoir ce qui déclenche cette course. Elle n'est pas du tout agressive, en revanche, avec les hommes à pied ou à vélo...
On l'a ramenée à l'île aux vaches, elle était super contente de revoir les copains ! Elle n'a aboyé sur aucun chien, mais ils étaient tous en libre, elle a couru avec certains, nagé avec d'autres, et tout ça dans la bonne humeur.
C'est vrai que j'ai du mal à saisir, mais grâce à vous, je vais sûrement progresser pour mieux la comprendre

Je me suis dit aussi qu'elle avait un caractère assez fort, mais ça va pas trop mal maintenant, grâce à Antoine, je stress moins quand on rencontre un chien qui court et, comme tout va bien quand elle est en libre, je me prends moins la tête. En fait, c'est quand elle est en laisse, soit elle veut me protéger, comme tu dis, soit elle flippe de je ne sais pas trop quoi. Du coup, je ne m'arrête plus (sans doute une erreur de ma part avant de lui dire assis pas bouger) ; on continue à marcher et je lui dit NON fermement quand elle tire pour voir le chien et "Devant", elle tire moins, c'est indéniable et ne grogne plus. Mais je ne voudrais pas qu'elle s'arrête de grogner si elle n'est pas bien, il me semble que c'est bien qu'elle signifie quelque chose, pour éviter une morsure sur un chien un jour, par exemple... je ne sais pas si je suis claire... je ne veux pas rater un signe, quoi...
Dimanche, on était sur une route, donc en laisse et un chien (type pitbull) est venu sur elle très vite (en libre, lui, avec un maître un peu défoncé, qui n'avait, du coup, aucune autorité sur son chien) pour bastonner. Elle n'a ni aboyé, ni grogné, mais a pleuré parce qu'il a tenté de lui monter dessus et a visiblement eu peur. Du coup, je me dis qu'elle a peur quand elle est en laisse de ne pas pouvoir se défendre... Moi, j'essaie de rester la plus détendue possible, mais c'est pas facile quand un chien visiblement agressif fonce sur ta chienne pour la bouffer...

Merci Emilia de me rassurer, et merci à tous pour vos réponses.
Je crois que c'est mon anxiété habituelle qui reprend le dessus, lol, elle vient juste d'avoir 1 an et n'a pas encore passé sa crise d'ado, si je ne me trompe... elle est bien jeune, ça joue sans doute aussi