| | Article d'un site anglais sur les saints |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Sissi-Régine
G.A.G.A Regine
Nombre de messages : 18044
Age : 69
Ville (departement) : Nord-Isère
Emploi : au foyer
Nom / Date de son saint : NYCKSON 28 juillet 1997/6 avril 2011 - JEAN-BERNARD 02/2009
Date d'inscription : 31/01/2007
|  Sujet: Article d'un site anglais sur les saints  Ven 18 Fév 2011 - 14:45 | |
| Voici un article que mon fils vient de m'envoyer, qui est paru en Angleterre dans "the telegraph" http://www.telegraph.co.uk/travel/snowandski/gap-year-ski-instructor/8331376/The-40-something-ski-bum-behind-the-legend-of-the-St-Bernard.html Je vous ai fait faire une traduction (très approximative) par google. c'est marrant de lire l'histoire vue par les anglais.     _________________  L'atelier graphique de Régine | |
|
| | |
laurence 55
Posteur " saint bernard mammouth"
Nombre de messages : 22997
Age : 58
Ville (departement) : meuse
Emploi : aide soignante
Nom / Date de son saint : CYMBA 03/05/2007 ,KENO 28/06/07 DCD,ERMIONE 10/12/2009,LEONIDAS 08/04/2012
Date d'inscription : 10/01/2008
| | Sujet: Re: Article d'un site anglais sur les saints Ven 18 Fév 2011 - 14:58 | |
| merci sissi,rigolo a lire avec la traduction  | |
|
| | |
christie vk
Posteur " saint bernard mammouth"
Nombre de messages : 21482
Age : 72
Ville (departement) : marigné (49)
Emploi : portraitiste animalière et humain (dessin)
Nom / Date de son saint : Wédélie, Bernardou, Bertha, Yasmine, Nougat, Ulysse et Wendy, Ouros DCD, ALysse DCD et Dagobert 28.07.2008 Jacara 31.05.2014
Date d'inscription : 02/02/2008
| | Sujet: Re: Article d'un site anglais sur les saints Ven 18 Fév 2011 - 15:08 | |
| oooooh voilà tte l'histoire un barril de brandy!!! c'est so english ... et puis Barry et Brandy ... ça va bien ensemble non?  Merci Sissi! | |
|
| | |
christine
Posteur " saint bernard mammouth"
Nombre de messages : 14190
Age : 64
Ville (departement) : caen
Emploi : commerçante
Nom / Date de son saint : chopin 21/06/2007 Doumaï 23/07/2008 Falko (ti sumo) 22/03/10
Date d'inscription : 17/07/2008
| | Sujet: Re: Article d'un site anglais sur les saints Ven 18 Fév 2011 - 20:53 | |
|  merci Sissi ! | |
|
| | |
Antoine
G.A.G.A Antoine
Nombre de messages : 62097
Age : 43
Ville (departement) : Neuvy (Marne)
Emploi : Pharmacien Adjoint
Nom / Date de son saint : Biafine (15-09-06/06-11-12 ) Daphné (15-12-08/24-08-2020), Jouvence (15/09/14) , Stevia (22/8/21) de la vallée de l'hogmiau
Date d'inscription : 28/01/2007
| | Sujet: Re: Article d'un site anglais sur les saints Ven 18 Fév 2011 - 20:55 | |
| La traduction de google, y a encore du taf quand meme  Merci de l'article en tout cas  | |
|
| | |
Sissi-Régine
G.A.G.A Regine
Nombre de messages : 18044
Age : 69
Ville (departement) : Nord-Isère
Emploi : au foyer
Nom / Date de son saint : NYCKSON 28 juillet 1997/6 avril 2011 - JEAN-BERNARD 02/2009
Date d'inscription : 31/01/2007
| | Sujet: Re: Article d'un site anglais sur les saints Ven 18 Fév 2011 - 21:32 | |
| Ils disent que le baril aurait pour origine une peinture de Sir Edwin henry Landseer j'ai retrouvé le tableau  _________________ L'atelier graphique de Régine | |
|
| | |
christie vk
Posteur " saint bernard mammouth"
Nombre de messages : 21482
Age : 72
Ville (departement) : marigné (49)
Emploi : portraitiste animalière et humain (dessin)
Nom / Date de son saint : Wédélie, Bernardou, Bertha, Yasmine, Nougat, Ulysse et Wendy, Ouros DCD, ALysse DCD et Dagobert 28.07.2008 Jacara 31.05.2014
Date d'inscription : 02/02/2008
| | Sujet: Re: Article d'un site anglais sur les saints Ven 18 Fév 2011 - 21:59 | |
| oh le pauvre homme! en plus il perd tout son sang!!! c'est ce couple de saints que j'ai en bronze aussi ... je trouve cela très beau ... | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Article d'un site anglais sur les saints Jeu 24 Fév 2011 - 21:32 | |
| oui, le fameux peintre Landseer qui aimait tellement peindre les TN bicolores que son nom leur a été donné. |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Article d'un site anglais sur les saints | |
| |
|
| | |
| | Article d'un site anglais sur les saints | |
|
