2 mâles à donner flat coat noir & labrador blanc

Merci de ne pas juger, je ne fais que transmettre.
Cordialement,
Céline
******************
Recherche: de gentils maïtres pour deux adorables chiens: Papu et Plastiek (photos en bas de l'email)

"Mon ex mari envisage d'euthanasier ces deux adorables animaux à 4 pattes suite à notre divorce et je ne peux pas, seule avec mes 2 enfants, les garder.
Depuis qu'ils sont chiots ils sont inséparables, adorables, gentil, fidèles, joueurs et adorent les enfants.
Maintenant ils ont 2 ans.
Suite à au divorce, à un travail irrégulier, mes 2 enfants que j'élève seule m'empêchent de les garder.

Papu est un Flat Coated Retriever poils noirs.
Plastiek est un labrador blanc.

Les deux sont castrés. Bien éduqué, avec un carnet vétérinaire en ordre.
Le mieux serait de les adopter ensemble car ils sont inséparables, comme le Ying et le Yang.

Les chiens sont donnés gratuitement mais seulement à quelqu'un qui a beaucoup d'attention, du temps et de l'amour à leur donner.
On souhaiterait avoir de leurs nouvelles après pour voir comment ils vont.

Ca me fait beaucoup de peine à moi, et à mes deux enfants, de m'en séparer mais j'espère par cette diffusion qu'ils trouveront de bons maîtres.

Vous pouvez me contacter via :
x Coordonnées Par MP !

D'avance merci de transmettre,
Amicalement Stéphanie, Bob et Julius.
*************************************************************
Do you know anybody who would be willing to take over 2 dogs (pictures at bottom of email). Due to divorce the lives of these 2 are in danger as either owners can't/doesn't want to take care of them any longer and the suggested solution is to put them asleep. The dogs are for free.
maybe you would know someone who would want two nice doggies...
**************************************************************
Gezocht: lief baasje voor onze twee lieve honden: Papu en Plastiek

Mijn ex-man wil deze twee lieve viervoeters laten inslapen door onze scheiding en ik kan ze samen
met mijn twee kinderen onmogelijk bijhouden. Het laten inslapen wil ik kost wat het kost voorkomen
door een nieuw lief baasje voor hen te zoeken.
Al sinds pup onafscheidelijk, lief, trouw, aanhankelijk, speels en gek op kinderen.
Nu zijn de honden 2 jaar.Wegens scheiding,onregelmatig werk en het feit dat ik
2 kinderen alleen opvoed is het voor mij onhaalbaar de honden zelf te verzorgen.
Papu is een zwarte flat coated retriever en Plastiek een witte labrador.
Beiden gecastreerd. Geen stamboom, wel gechipt en in het bezit van een geldig
inentingsboekje.
Het liefst zou ik hen samen bij iemand onderbrengen daar ze samen Yin en Yang zijn.
De honden zijn gratis af te halen maar enkel door iemand die hen veel aandacht, tijd en
liefde kan bieden en die ons af en toe eens kan laten weten hoe het met hen gaat.
Het doet mij en mijn twee kinderen heel veel pijn en verdriet deze honden af te
moeten staan maar wij hopen dat u deze oproep aan zoveel mogelijk mensen zou
willen doorsturen zodat er wellicht een lief baasje gevonden kan worden voor hen.

Ik ben te bereiken op de volgende manieren;
x Coordonnées Par MP !

Bij voorbaat dank voor het doorsturen.
Groetjes Stefanie, Bob en Julius

Je n'arrive pas à mettre les photos à partir du bureau.

Je peux les envoyer par email à quelqu'un qui aurait la gentillesse de les insérer pour moi ?

Merci,
Céline

nous n'avons pas a juger mais a transmettre tout simplement, ce genre de situation arrive et je me souviens d'Ulysse que je devais adopter avant d'avoir Duke, pareil, un divorce qui a fait que le monsieur supportait mal la situation et voulait lui foutre un coup de fusil...

espérons trouver quelqu'un...

Tu peux m'envoyer les photos Céline
brilator@orange.fr

Mail envoyé, merci !

voilà les photos :